IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·不怕学霸成绩好 就怕比你更努力！海港都中超第一 中秋也不停歇
• ·巴萨目前的最优解出现，弗里克斩钉截铁，莱万看来要放弃了
• ·伊萨克：我已经准备好踢满全场，希望能成为场上场下的领袖
• ·9946.66亿元！泉州GDP领跑全省21年
• ·泉州首现“智慧食堂” 学生“刷脸”用餐家长远程监督
• ·绝平曼城！官方： 马丁内利当选阿森纳9月最佳球员
• ·阿莫林喜提免死金牌！曼联老板发话：会给他3年时间 别听记者瞎吹
• ·英媒曝格雷泽家族将出售曼联，标价超52亿英镑，沙特老板还想买吗
• ·C罗亲自牵线！曝B费踢完世界杯去沙特 曼联要价6000万
• ·8个好友在福建抱团村居：几乎不花钱，尝试在山里养育下一代
• ·8个好友在福建抱团村居：几乎不花钱，尝试在山里养育下一代
• ·丰塞卡：穆里尼奥执教本菲卡之前，葡超从未受到如此多的关注
• ·泉州警方公开缉捕15名逃犯 首名落网者在广东抓获
• ·半小时仅移动百米，国庆长假大同古城游客真有“亿”点点多，景区上空8000架无人机上演科技光影盛宴
• ·Counterpoint 预测 2029 年全球智能手机平均售价达 412 美元
• ·痛失三叉戟的大巴黎，是怎么赢下巴萨的？